【ストレンジャーシングス4】ビリーの本名がウィリアムなの驚いた

421: 奥さまは名無しさん 2022/06/01(水) 00:56:36.58 ID:5RcbG7op

s4観てて驚いたのがビリーの本名がウィリアムだということ
ビリーって愛称だったのね

429: 奥さまは名無しさん 2022/06/01(水) 02:40:00.04 ID:Ds7NFDRx

>>421
墓石がビリーだった気がしたけど違うっけ？予告だけかな？

431: 奥さまは名無しさん 2022/06/01(水) 03:05:32.88 ID:IHIcLbWB

>>429
そうそう
予告の004冒頭はビリーなんだよね
海外ではタイムトラベルする前と後で墓石の名前が変わってるんじゃないかって考察されてた。
bttfの流れ汲むとそれもありそうだなって

440: 奥さまは名無しさん 2022/06/01(水) 07:32:29.42 ID:FRkLrrau

>>431
でも行年が一緒なんだよね
本名＋愛称なら見た事あるけど、墓碑に愛称を名として彫ることってあるのかな
予告版ではBillyにしちゃったけど本編では本名に直したよ、ってな気もするけどそんな単純な間違いするかね、とも思うんだよな

443: 奥さまは名無しさん 2022/06/01(水) 09:01:38.69 ID:iuDzSEUN

ウィリアム＝ビリーという愛称が一般的なのは朝ドラのカムカムで知ったわｗ

446: 奥さまは名無しさん 2022/06/01(水) 09:20:05.94 ID:FRkLrrau

訂正
サイトから引用

この発音の変化はドイツ語に由来していて、ドイツ語の「ｗ」の発音が「ヴ」に近い発音で、ドイツ系アメリカ人の人々がウィリーを「ヴィリー」と発音していたことから「ビリー」が一般的になったとされています。

http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/tv2/1653706488/0-

【ストレンジャーシングス4】イレブンの子供の時の映像ってS1の時に撮ってあったの？