【かがみの孤城】原作は小中学生向けの小説だから買おうか迷うわｗ

44: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 19:14:00.80

久しぶりにいい映画見たなあ
って気分になったから原作小説買おうかなぁ
と思ったが、これ小学生とか中学生向けの小説なんだなw
買おうか迷うわw

45: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 19:18:22.94

>>44
昔でいうジュブナイルだから買ってもいいし恥ずかしくないと思うわ。
ねらわれた学園とか後世に残る作品もあるし。

47: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 19:26:02.06

>>44
ちょっと違う
元々はポプラ社で完全に大人向けの小説として書かれた
（原作は映画版には無い性的な単語まで飛び出す）
あまりにも中・高生からの反響が大きかったので児童文庫として
フリガナと挿絵つきで再出版された　
なので、通常の文庫版と児童文庫版の２種類がある（内容は全く同じ）

49: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 19:41:29.60

>>47
児童文庫版は表現が柔らかくなってる感じ？

50: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 19:45:57.02

>>49
だから「内容は全く同じ」な

486: かちかち映画速報 2023/01/07(土) 22:00:27.26

>>50
え、でも子供向けの本で性的な単語は書けないでしょ

488: かちかち映画速報 2023/01/07(土) 22:05:43.95

>>486
それがバッチリ書いてある
児童レーベルとはいえ、そこはきちんと誤魔化さずに書くのは偉い

491: かちかち映画速報 2023/01/07(土) 22:09:08.87

>>488
まじかすげえな

53: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 20:05:25.79

>>47
ほえー
なるほどね。結末としてフリースクールの先生になる、あの子の描写とかドキッとしたけどそういう下地があったんだね

55: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 20:26:27.70

>>47
さっきTSUTAYAでコミック版残り巻レンタルしたついでに
書籍コーナーぶらついたら二種類並んでた
文庫よりポプラの児童レーベルのほうがよみやすそう
分厚いので今回は買わずにガマンした
（積ん読がすでに雪崩れてるので）

54: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 20:24:55.87

>>44
迷ってるんなら絶対読んだ方が良いと思う
映画では取り上げられなかったエピソードも補完できるし
コミック版もオススメ、原作にはない（原作が刊行された時にはまだ未来の出来事だから）コロナ禍のことについて少し触れられている

79: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 22:50:36.41

近年の本屋大賞の中では一番大衆受けの良さそうな作品だと思ってたし実際の小説の売上も高い方だと思うんだけどこうして映画化したら意外と下位になりそうなのは驚きだわ
何が起きるかわからんな

84: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 23:07:07.82

>>79
俺はコミカライズ読んで期待して見に行ったクチなんだけど中身が薄いんだよ
多分原作読んだ人もそう感じている人がいるかも
何の下地もない劇場版アニメが初めてのかがみの孤城とかだと良い作品だと思うんじゃないかな
コミカライズ描いた武富智先生は人の心の痛みや傷を表現するのが上手いから
コミカライズ版の作者としては合っていたなと思う

85: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 23:13:43.28

>>84
あちこちかなり端折ってるから原作や漫画版既読者は物足りなさを感じるよね
原作では事細かに説明されてるけ映画はかなり削られてるから未読者からは「なんで？」って分からないところが出てしまう
時間の制約があるから仕方ないんだけ残念なところはあると思う
お気に入りのエピローグが削られたのが1番残念
見たかったな

90: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 23:23:58.45

>>85
いまコミカライズ読んでるが
漫画のオオカミさんから芦田愛菜声が聞こえてきてかのようでシンクロ率高杉

88: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 23:22:39.20

>>79
小説からの映画化では客こない時代なんよ
ハケンアニメも前評判より客入らなかった

95: かちかち映画速報 2023/01/04(水) 23:31:07.24

>>88
松本清張だの西村京太郎だのが映画やドラマの
原作で引っ張りだこの時代とは雲泥の差なんだな

https://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/animovie/1672801476/0-

Visited 1 times, 1 visit(s) today