トップガン マーヴェリック

【トップガン マーヴェリック】黒人さんのホンドーってコードネームの意味分かる?

world_black_man.png

420: 名無シネマ@上映中 2022/06/11(土) 18:12:29.98 ID:BgXG75Et

あの黒人さんのホンドーってコードネームの意味分かる?
425: 名無シネマ@上映中 2022/06/11(土) 18:30:09.41 ID:YQR8G65m

>>420
ホンドーは単なる名前じゃない?
一番有名なのはジョン・ウェインの西部劇の主人公の名前らしいけど、白人だから付けないような気も…
457: 名無シネマ@上映中 2022/06/11(土) 19:29:07.63 ID:BgXG75Et

>>425,426,436
ありがとう
ググッてみたけどよくわからなくて
まさか本土や本堂じゃないだろうし
英語や米文化に堪能な人なら分かるかなと思って聞いてみた
分かりやすい比喩や意味付けではないってことね
426: 名無シネマ@上映中 2022/06/11(土) 18:30:44.28 ID:Fq+cg6/G

>>420
ジンバブエの公用語のショナ語だと戦争を意味する単語だけど、ジョン・ウェインとかが演じた西部劇の
主人公の名前もホンドーだから、どっちかにかけてんのかな?
459: 名無シネマ@上映中 2022/06/11(土) 19:32:50.01 ID:T0L7WOkM

>>426
Hondoって
The act of taking a shit.
って意味があるんだけど、そんなのコードネームに付けないよなと思うし。
638: 名無シネマ@上映中 2022/06/12(日) 01:21:23.73 ID:qksiUQPa

>>459
そもそもがそんなイディオムあんの^^;って話だがw

自業自得、みたいな?

764: 名無シネマ@上映中 2022/06/12(日) 09:43:49.07 ID:NMRLjKbE

801: 名無シネマ@上映中 2022/06/12(日) 10:42:57.01 ID:qksiUQPa

>>764
ありがとう
う~ん、でもよくわからん
436: 名無シネマ@上映中 2022/06/11(土) 18:47:12.76 ID:K6yPVYuj

>>420
バーニー・ ” ホンド ” ・コールマン准尉(バシール・シャラフディン)だね

なんでホンドになったかは書かれてない

470: 名無シネマ@上映中 2022/06/11(土) 19:50:33.88 ID:vkLXQJcE

ピートの付き人みたいな黒人のおっさんはピートとセットで砂漠から異動してきたの?配偶者みたいだな
473: 名無シネマ@上映中 2022/06/11(土) 19:59:11.75 ID:ZRnRn9pb

>>470
マヴェリック専属チームだからアイスマンにまとめて雇ってもらえたのかね
そうなるとダークスターもマヴェリック専用機として開発されてたんかな
476: 名無シネマ@上映中 2022/06/11(土) 20:00:55.80 ID:dz9+U07f

>>470
ホンドーやね

http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/cinema/1654870643/0-

Visited 38 times, 1 visit(s) today
PVアクセスランキング にほんブログ村
あわせて読みたい

POSTED COMMENT

  1. tk より:

    ホンドー(Hondo)はアフリカ南部のショナ語という言語で戦争という意味らしい

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です