トップガン マーヴェリック

【トップガン マーヴェリック】ルースター「スプラッシュワン!」←海軍では撃墜したらそう言うもの?

672: かちかち映画速報 2022/07/12(火) 11:40:40.38
F-14で第5世代機を撃墜した時、ルースターがスプラッシュワン!スプラッシュツー!って言ってるけど、海軍では撃墜したらそう言うもの?

673: かちかち映画速報 2022/07/12(火) 11:46:47.63
>>672
単なる命中よりも粉々にしたみたいなニュアンスを感じるね

915: かちかち映画速報 2022/07/13(水) 00:55:02.04
>>672
Quoraの元海兵隊の人の解答によれば、第二次大戦中は空中戦の大部分が海の上で
敵機を撃墜した場合は海にザブンと落ちる(Splash)ことから
転じて陸の上の空中戦でも敵機撃墜の事をSplashと呼ぶ様になったそうな
https://www.quora.com/Why-do-fighter-pilots-say-splash-when-shooting-down-an-enemy

924: かちかち映画速報 2022/07/13(水) 02:14:54.84
>>915
へーーー横だけど勉強になった!

931: かちかち映画速報 2022/07/13(水) 06:20:31.88
>>915
アメリカってそういう言い方多いよな
大統領官邸を「ホワイトハウス」、国防総省庁舎を「ペンタゴン」って呼んだり

http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/cinema/1657129297/0-

PVアクセスランキング にほんブログ村
あわせて読みたい

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です